Update translation problems.

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0cc2285a3c73a8a2e48a4fc7774aa3401e697e0e..98aab253c6a3999cefe28f3957f3bacd055882c0 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-27 17:24+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-27 17:45+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-27 17:11+0900\n"
 "Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -414,19 +414,19 @@ msgid ""
 "  export QT_IM_MODULE=ibus"
 msgstr ""
 
-#: setup/main.py:181 setup/setup.glade:365
+#: setup/main.py:182 setup/setup.glade:365
 msgid "Engine"
 msgstr "エンジン"
 
-#: setup/main.py:205
+#: setup/main.py:206
 msgid "Started"
 msgstr "開始"
 
-#: setup/main.py:214
+#: setup/main.py:215
 msgid "Preload"
 msgstr "プリロード"
 
-#: setup/main.py:223
+#: setup/main.py:224
 #, python-format
 msgid "Select keyboard shortcut for %s"
 msgstr "%s のキーボードショートカットを選択"

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5bcbc79a3d384eede5ef84bcecffb26aba5a0664..b09840041ebe9559974ee923e258cfcef414b455 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1.1.20080813\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-27 17:24+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-27 17:45+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-13 21:59+0800\n"
 "Last-Translator: Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com>\n"
@@ -411,20 +411,24 @@ msgid ""
 "  export XMODIFIERS=@im=ibus\n"
 "  export QT_IM_MODULE=ibus"
 msgstr ""
+"IBus已经被成功启动！如果你不能正常使用IBus，请将下面代码加入到$HOME/.bashrc"
+"中，并重新登录桌面。  export GTK_IM_MODULE=ibus\n"
+"  export XMODIFIERS=@im=ibus\n"
+"  export QT_IM_MODULE=ibus"
 
-#: setup/main.py:181 setup/setup.glade:365
+#: setup/main.py:182 setup/setup.glade:365
 msgid "Engine"
 msgstr "输入法引擎"
 
-#: setup/main.py:205
+#: setup/main.py:206
 msgid "Started"
 msgstr "启动"
 
-#: setup/main.py:214
+#: setup/main.py:215
 msgid "Preload"
 msgstr "预加载"
 
-#: setup/main.py:223
+#: setup/main.py:224
 #, python-format
 msgid "Select keyboard shortcut for %s"
 msgstr "选择%s的快捷键"

diff --git a/setup/main.py b/setup/main.py
index 04033362b061a27b9ade2bafc35e5aab3d586c97..e5a273abf6b554f307e074a46ca5699cc31c1452 100644 (file)
--- a/setup/main.py
+++ b/setup/main.py
@@ -141,7 +141,6 @@ class Setup(object):
         except:
             while self.__bus == None:
                 message = _("IBus daemon is not started. Do you want to start it now?")
-                print >> sys.stderr, message
                 dlg = gtk.MessageDialog(type = gtk.MESSAGE_QUESTION,
                         buttons = gtk.BUTTONS_YES_NO,
                         message_format = message)