some patches from Igor Murzov:

- Translate some more labels
- Fix dialog title. (It's a follow-up to r79999)
- Typos in the updates checker

SVN revision: 80556

diff --git a/src/modules/comp/e_mod_config.c b/src/modules/comp/e_mod_config.c
index 8b9c05b..f0ec186 100644 (file)
--- a/src/modules/comp/e_mod_config.c
+++ b/src/modules/comp/e_mod_config.c
@@ -1320,16 +1320,16 @@ _advanced_create_widgets(E_Config_Dialog *cfd,
    of = e_widget_frametable_add(evas, _("Corner"), 0);
    e_widget_frametable_content_align_set(of, 0.5, 0.5);
    rg = e_widget_radio_group_new(&(cfdata->fps_corner));
-   ob = e_widget_radio_icon_add(evas, "Top Left", "preferences-position-top-left",
+   ob = e_widget_radio_icon_add(evas, _("Top Left"), "preferences-position-top-left",
                                 24, 24, 0, rg);
    e_widget_frametable_object_append(of, ob, 0, 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1);
-   ob = e_widget_radio_icon_add(evas, "Top Right", "preferences-position-top-right",
+   ob = e_widget_radio_icon_add(evas, _("Top Right"), "preferences-position-top-right",
                                 24, 24, 1, rg);
    e_widget_frametable_object_append(of, ob, 1, 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1);
-   ob = e_widget_radio_icon_add(evas, "Bottom Left", "preferences-position-bottom-left",
+   ob = e_widget_radio_icon_add(evas, _("Bottom Left"), "preferences-position-bottom-left",
                                 24, 24, 2, rg);
    e_widget_frametable_object_append(of, ob, 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1);
-   ob = e_widget_radio_icon_add(evas, "Bottom Right", "preferences-position-bottom-right",
+   ob = e_widget_radio_icon_add(evas, _("Bottom Right"), "preferences-position-bottom-right",
                                 24, 24, 3, rg);
    e_widget_frametable_object_append(of, ob, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1);
    e_widget_list_object_append(ol, of, 1, 1, 0.5);

diff --git a/src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c b/src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c
index 80a1d9b..2f5e42c 100644 (file)
--- a/src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c
+++ b/src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c
@@ -55,7 +55,7 @@ e_int_config_xsettings(E_Container *con, const char *params __UNUSED__)
    v->basic.apply_cfdata = _basic_apply;
    v->basic.check_changed = _basic_check_changed;
 
-   cfd = e_config_dialog_new(con, _("GTK Application Theme Settings"),
+   cfd = e_config_dialog_new(con, _("Application Theme Settings"),
                              "E", "appearance/xsettings",
                              "preferences-desktop-theme", 0, v, NULL);
    return cfd;

diff --git a/src/modules/wizard/page_170.c b/src/modules/wizard/page_170.c
index 8d15dee..5903aa7 100644 (file)
--- a/src/modules/wizard/page_170.c
+++ b/src/modules/wizard/page_170.c
@@ -30,10 +30,10 @@ wizard_page_show(E_Wizard_Page *pg)
    e_widget_textblock_markup_set
      (ob,
      _("Enlightenment can check for new<br>"
-       "versions, updates, securiity and<br>"
+       "versions, updates, security and<br>"
        "bugfixes, as well as available add-ons.<br>"
        "<br>"
-       "This is very useful, because it lets you<br>"
+       "This is very useful, because it lets<br>"
        "you know about available bug fixes and<br>"
        "security fixes when they happen. As a<br>"
        "bi-product of this, Enlightenment will<br>"