perf symbols: Retain symbol source file name to lookup source line numbers

Currently, lookup of an ip's source file name and line number is done
using the dso file name.

Instead retain the file name used to lookup the dso's symbols and use
that.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@gmail.com>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1386055390-13757-6-git-send-email-adrian.hunter@intel.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>