Updated Polish translation

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 60b2c52..79a4a02 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
 # gnomepl@aviary.pl
 # -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
 # pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
 # gnomepl@aviary.pl
 # -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

-# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2012.
-# Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2012.
+# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2012-2013.
+# Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2012-2013.

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libsecret\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libsecret\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2012-12-04 00:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-04 00:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-18 16:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-18 16:12+0100\n"

 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
 "Language: pl\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
 "Language: pl\n"


@@ -36,18 +36,26 @@ msgstr "Domyślna baza kluczy"
 msgid "Couldn't communicate with the secret storage"
 msgstr "Nie można komunikować się z przechowalnią"
 
 msgid "Couldn't communicate with the secret storage"
 msgstr "Nie można komunikować się z przechowalnią"
 

-#: ../tool/secret-tool.c:37
+#: ../tool/secret-tool.c:39

 msgid "the label for the new stored item"
 msgstr "etykieta dla nowo przechowywanego elementu"
 
 msgid "the label for the new stored item"
 msgstr "etykieta dla nowo przechowywanego elementu"
 

-#: ../tool/secret-tool.c:39
+#: ../tool/secret-tool.c:41

 msgid "the collection in which to place the stored item"
 msgstr "kolekcja, w której umieścić przechowywany element"
 
 msgid "the collection in which to place the stored item"
 msgstr "kolekcja, w której umieścić przechowywany element"
 

-#: ../tool/secret-tool.c:41 ../tool/secret-tool.c:48
+#: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437

 msgid "attribute value pairs of item to lookup"
 msgstr "pary wartości atrybutu wyszukiwanego elementu"
 
 msgid "attribute value pairs of item to lookup"
 msgstr "pary wartości atrybutu wyszukiwanego elementu"
 

-#: ../tool/secret-tool.c:55
+#: ../tool/secret-tool.c:57

 msgid "attribute value pairs which match items to clear"
 msgstr "pary wartości atrybutu pasujące do czyszczonych elementów"
 msgid "attribute value pairs which match items to clear"
 msgstr "pary wartości atrybutu pasujące do czyszczonych elementów"

+
+#: ../tool/secret-tool.c:433
+msgid "return all results, instead of just first one"
+msgstr "zwraca wszystkie wyniki, zamiast tylko pierwszego"
+
+#: ../tool/secret-tool.c:435
+msgid "unlock item results if necessary"
+msgstr "odblokowuje wyniki elementów, jeśli to potrzebne"