-msgid "A list of options, indented to column 2. If the program supports one-character options, put those first, then the equivalent long option (if any). If the option takes an argument, include that too, giving it a meaningful name. Align the descriptions in a convenient column, if desired. Note that to be correctly recognised by @command{help2man} the description must be separated from the options by at least two spaces and descriptions continued on subsequent lines must start at the same column."
-msgstr "Eine Liste von Optionen, die in Spalte 2 eingerückt wird. Falls das Programm aus einem einzelnen Zeichen bestehende Kurzoptionen unterstützt, führen Sie diese zuerst auf, gefolgt von den entsprechenden Langoptionen (falls vorhanden). Wenn die Option ein Argument akzeptiert, fügen Sie dieses hinzu und geben ihm einen aussagekräftigen Namen. Ordnen Sie die Beschreibungen in einer übersichtlichen Spalte an, falls gewünscht. Damit @command{help2man} die Beschreibungen korrekt erkennen kann, müssen diese durch mindestens zwei Leerzeichen von den Optionen getrennt werden. Die Fortsetzungen in weiteren Zeilen müssen an der gleichen Zeichenposition (in der gleichen Spalte) wie in der ersten Zeile beginnen."
+msgid ""
+"A list of options, indented to column 2. If the program supports one-"
+"character options, put those first, then the equivalent long option (if "
+"any). If the option takes an argument, include that too, giving it a "
+"meaningful name. Align the descriptions in a convenient column, if "
+"desired. Note that to be correctly recognised by @command{help2man} the "
+"description must be separated from the options by at least two spaces and "
+"descriptions continued on subsequent lines must start at the same column."
+msgstr ""
+"Eine Liste von Optionen, die in Spalte 2 eingerückt wird. Falls das Programm "
+"aus einem einzelnen Zeichen bestehende Kurzoptionen unterstützt, führen Sie "
+"diese zuerst auf, gefolgt von den entsprechenden Langoptionen (falls "
+"vorhanden). Wenn die Option ein Argument akzeptiert, fügen Sie dieses hinzu "
+"und geben ihm einen aussagekräftigen Namen. Ordnen Sie die Beschreibungen in "
+"einer übersichtlichen Spalte an, falls gewünscht. Damit @command{help2man} "
+"die Beschreibungen korrekt erkennen kann, müssen diese durch mindestens zwei "
+"Leerzeichen von den Optionen getrennt werden. Die Fortsetzungen in weiteren "
+"Zeilen müssen an der gleichen Zeichenposition (in der gleichen Spalte) wie "
+"in der ersten Zeile beginnen."