Updated Hebrew translation

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d9270f1..e0522b3 100644 (file)
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2014-05-16 04:36+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-16 04:37+0300\n"
-"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:10+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-28 18:10+0300\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"

 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -25,15 +25,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 

-#: ../gio/gapplication.c:509
+#: ../gio/gapplication.c:514

 msgid "Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)"
 msgstr "Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)"
 
 msgid "Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)"
 msgstr "Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)"
 

-#: ../gio/gapplication.c:514
+#: ../gio/gapplication.c:519

 msgid "GApplication options"
 msgstr "GApplication options"
 
 msgid "GApplication options"
 msgstr "GApplication options"
 

-#: ../gio/gapplication.c:514
+#: ../gio/gapplication.c:519

 msgid "Show GApplication options"
 msgstr "Show GApplication options"
 
 msgid "Show GApplication options"
 msgstr "Show GApplication options"
 


@@ -254,8 +254,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../gio/gbufferedinputstream.c:420 ../gio/gbufferedinputstream.c:498
 "\n"
 
 #: ../gio/gbufferedinputstream.c:420 ../gio/gbufferedinputstream.c:498

-#: ../gio/ginputstream.c:173 ../gio/ginputstream.c:365
-#: ../gio/ginputstream.c:603 ../gio/ginputstream.c:819
+#: ../gio/ginputstream.c:176 ../gio/ginputstream.c:370
+#: ../gio/ginputstream.c:608 ../gio/ginputstream.c:828

 #: ../gio/goutputstream.c:200 ../gio/goutputstream.c:823
 #: ../gio/gpollableinputstream.c:205 ../gio/gpollableoutputstream.c:206
 #, c-format
 #: ../gio/goutputstream.c:200 ../gio/goutputstream.c:823
 #: ../gio/gpollableinputstream.c:205 ../gio/gpollableoutputstream.c:206
 #, c-format


@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Seek not supported on base stream"
 msgid "Cannot truncate GBufferedInputStream"
 msgstr "Cannot truncate GBufferedInputStream"
 
 msgid "Cannot truncate GBufferedInputStream"
 msgstr "Cannot truncate GBufferedInputStream"
 

-#: ../gio/gbufferedinputstream.c:982 ../gio/ginputstream.c:1008
+#: ../gio/gbufferedinputstream.c:982 ../gio/ginputstream.c:1017

 #: ../gio/giostream.c:277 ../gio/goutputstream.c:1464
 msgid "Stream is already closed"
 msgstr "Stream is already closed"
 #: ../gio/giostream.c:277 ../gio/goutputstream.c:1464
 msgid "Stream is already closed"
 msgstr "Stream is already closed"


@@ -300,8 +300,8 @@ msgstr "Incomplete multibyte sequence in input"
 msgid "Not enough space in destination"
 msgstr "Not enough space in destination"
 
 msgid "Not enough space in destination"
 msgstr "Not enough space in destination"
 

-#: ../gio/gcharsetconverter.c:342 ../gio/gdatainputstream.c:847
-#: ../gio/gdatainputstream.c:1255 ../glib/gconvert.c:438
+#: ../gio/gcharsetconverter.c:342 ../gio/gdatainputstream.c:848
+#: ../gio/gdatainputstream.c:1256 ../glib/gconvert.c:438

 #: ../glib/gconvert.c:845 ../glib/giochannel.c:1557 ../glib/giochannel.c:1599
 #: ../glib/giochannel.c:2443 ../glib/gutf8.c:837 ../glib/gutf8.c:1289
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 #: ../glib/gconvert.c:845 ../glib/giochannel.c:1557 ../glib/giochannel.c:1599
 #: ../glib/giochannel.c:2443 ../glib/gutf8.c:837 ../glib/gutf8.c:1289
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"


@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Error during conversion: %s"
 
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Error during conversion: %s"
 

-#: ../gio/gcharsetconverter.c:444 ../gio/gsocket.c:979
+#: ../gio/gcharsetconverter.c:444 ../gio/gsocket.c:985

 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "Cancellable initialization not supported"
 
 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "Cancellable initialization not supported"
 


@@ -344,19 +344,19 @@ msgstr "Unknown type"
 msgid "%s filetype"
 msgstr "%s filetype"
 
 msgid "%s filetype"
 msgstr "%s filetype"
 

-#: ../gio/gcredentials.c:291 ../gio/gcredentials.c:542
+#: ../gio/gcredentials.c:312 ../gio/gcredentials.c:571

 msgid "GCredentials is not implemented on this OS"
 msgstr "GCredentials is not implemented on this OS"
 
 msgid "GCredentials is not implemented on this OS"
 msgstr "GCredentials is not implemented on this OS"
 

-#: ../gio/gcredentials.c:443
+#: ../gio/gcredentials.c:467

 msgid "There is no GCredentials support for your platform"
 msgstr "There is no GCredentials support for your platform"
 
 msgid "There is no GCredentials support for your platform"
 msgstr "There is no GCredentials support for your platform"
 

-#: ../gio/gcredentials.c:487
+#: ../gio/gcredentials.c:513

 msgid "GCredentials does not contain a process ID on this OS"
 msgstr "GCredentials does not contain a process ID on this OS"
 
 msgid "GCredentials does not contain a process ID on this OS"
 msgstr "GCredentials does not contain a process ID on this OS"
 

-#: ../gio/gcredentials.c:536
+#: ../gio/gcredentials.c:565

 msgid "Credentials spoofing is not possible on this OS"
 msgstr "Credentials spoofing is not possible on this OS"
 
 msgid "Credentials spoofing is not possible on this OS"
 msgstr "Credentials spoofing is not possible on this OS"
 


@@ -704,27 +704,27 @@ msgstr "Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist"
 msgid "A subtree is already exported for %s"
 msgstr "A subtree is already exported for %s"
 
 msgid "A subtree is already exported for %s"
 msgstr "A subtree is already exported for %s"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1262
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1246

 msgid "type is INVALID"
 msgstr "type is INVALID"
 
 msgid "type is INVALID"
 msgstr "type is INVALID"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1273
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1257

 msgid "METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing"
 msgstr "METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing"
 
 msgid "METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing"
 msgstr "METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1284
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1268

 msgid "METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing"
 msgstr "METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing"
 
 msgid "METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing"
 msgstr "METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1296
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1280

 msgid "ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing"
 msgstr "ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing"
 
 msgid "ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing"
 msgstr "ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1309
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1293

 msgid "SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing"
 msgstr "SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing"
 
 msgid "SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing"
 msgstr "SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1317
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1301

 msgid ""
 "SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/"
 "freedesktop/DBus/Local"
 msgid ""
 "SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/"
 "freedesktop/DBus/Local"


@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
 "SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/"
 "freedesktop/DBus/Local"
 
 "SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/"
 "freedesktop/DBus/Local"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1325
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1309

 msgid ""
 "SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org."
 "freedesktop.DBus.Local"
 msgid ""
 "SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org."
 "freedesktop.DBus.Local"


@@ -740,19 +740,19 @@ msgstr ""
 "SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org."
 "freedesktop.DBus.Local"
 
 "SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org."
 "freedesktop.DBus.Local"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1373
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1357 ../gio/gdbusmessage.c:1417

 #, c-format
 msgid "Wanted to read %lu byte but only got %lu"
 msgid_plural "Wanted to read %lu bytes but only got %lu"
 msgstr[0] "Wanted to read %lu byte but only got %lu"
 msgstr[1] "Wanted to read %lu bytes but only got %lu"
 
 #, c-format
 msgid "Wanted to read %lu byte but only got %lu"
 msgid_plural "Wanted to read %lu bytes but only got %lu"
 msgstr[0] "Wanted to read %lu byte but only got %lu"
 msgstr[1] "Wanted to read %lu bytes but only got %lu"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1387
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1371

 #, c-format
 msgid "Expected NUL byte after the string '%s' but found byte %d"
 msgstr "Expected NUL byte after the string '%s' but found byte %d"
 
 #, c-format
 msgid "Expected NUL byte after the string '%s' but found byte %d"
 msgstr "Expected NUL byte after the string '%s' but found byte %d"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1406
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1390

 #, c-format
 msgid ""
 "Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d "
 #, c-format
 msgid ""
 "Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d "


@@ -761,17 +761,17 @@ msgstr ""
 "Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d "
 "(length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was '%s'"
 
 "Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d "
 "(length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was '%s'"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1576
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1589

 #, c-format
 msgid "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus object path"
 msgstr "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus object path"
 
 #, c-format
 msgid "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus object path"
 msgstr "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus object path"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1598
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1611

 #, c-format
 msgid "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature"
 msgstr "'%s' is not a valid name "
 
 #, c-format
 msgid "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature"
 msgstr "'%s' is not a valid name "
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1647
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1658

 #, c-format
 msgid ""
 "Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)."
 #, c-format
 msgid ""
 "Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)."


@@ -782,19 +782,28 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)."
 
 msgstr[1] ""
 "Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)."
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1796
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1678
+#, c-format
+msgid ""
+"Encountered array of type 'a%c', expected to have a length a multiple of %u "
+"bytes, but found to be %u bytes in length"
+msgstr ""
+"Encountered array of type 'a%c', expected to have a length a multiple of %u "
+"bytes, but found to be %u bytes in length"
+
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1845

 #, c-format
 msgid "Parsed value '%s' for variant is not a valid D-Bus signature"
 msgstr "Parsed value '%s' for variant is not a valid D-Bus signature"
 
 #, c-format
 msgid "Parsed value '%s' for variant is not a valid D-Bus signature"
 msgstr "Parsed value '%s' for variant is not a valid D-Bus signature"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:1820
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1869

 #, c-format
 msgid ""
 "Error deserializing GVariant with type string '%s' from the D-Bus wire format"
 msgstr ""
 "Error deserializing GVariant with type string '%s' from the D-Bus wire format"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Error deserializing GVariant with type string '%s' from the D-Bus wire format"
 msgstr ""
 "Error deserializing GVariant with type string '%s' from the D-Bus wire format"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2007
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2053

 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value "
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value "


@@ -803,40 +812,40 @@ msgstr ""
 "Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value "
 "0x%02x"
 
 "Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value "
 "0x%02x"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2020
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2066

 #, c-format
 msgid "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d"
 msgstr "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d"
 
 #, c-format
 msgid "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d"
 msgstr "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2076
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2122

 #, c-format
 msgid "Signature header with signature '%s' found but message body is empty"
 msgstr "Signature header with signature '%s' found but message body is empty"
 
 #, c-format
 msgid "Signature header with signature '%s' found but message body is empty"
 msgstr "Signature header with signature '%s' found but message body is empty"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2090
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2136

 #, c-format
 msgid "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature (for body)"
 msgstr "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature (for body)"
 
 #, c-format
 msgid "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature (for body)"
 msgstr "Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature (for body)"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2120
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2166

 #, c-format
 msgid "No signature header in message but the message body is %u byte"
 msgid_plural "No signature header in message but the message body is %u bytes"
 msgstr[0] "No signature header in message but the message body is %u byte"
 msgstr[1] "No signature header in message but the message body is %u bytes"
 
 #, c-format
 msgid "No signature header in message but the message body is %u byte"
 msgid_plural "No signature header in message but the message body is %u bytes"
 msgstr[0] "No signature header in message but the message body is %u byte"
 msgstr[1] "No signature header in message but the message body is %u bytes"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2130
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2176

 msgid "Cannot deserialize message: "
 msgstr "Cannot deserialize message: "
 
 msgid "Cannot deserialize message: "
 msgstr "Cannot deserialize message: "
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2451
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2517

 #, c-format
 msgid ""
 "Error serializing GVariant with type string '%s' to the D-Bus wire format"
 msgstr ""
 "Error serializing GVariant with type string '%s' to the D-Bus wire format"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Error serializing GVariant with type string '%s' to the D-Bus wire format"
 msgstr ""
 "Error serializing GVariant with type string '%s' to the D-Bus wire format"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2588
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2654

 #, c-format
 msgid ""
 "Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file "
 #, c-format
 msgid ""
 "Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file "


@@ -845,16 +854,16 @@ msgstr ""
 "Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file "
 "descriptors"
 
 "Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file "
 "descriptors"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2596
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2662

 msgid "Cannot serialize message: "
 msgstr "Cannot serialize message: "
 
 msgid "Cannot serialize message: "
 msgstr "Cannot serialize message: "
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2640
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2706

 #, c-format
 msgid "Message body has signature '%s' but there is no signature header"
 msgstr "Message body has signature '%s' but there is no signature header"
 
 #, c-format
 msgid "Message body has signature '%s' but there is no signature header"
 msgstr "Message body has signature '%s' but there is no signature header"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2650
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2716

 #, c-format
 msgid ""
 "Message body has type signature '%s' but signature in the header field is "
 #, c-format
 msgid ""
 "Message body has type signature '%s' but signature in the header field is "


@@ -863,17 +872,17 @@ msgstr ""
 "Message body has type signature '%s' but signature in the header field is "
 "'%s'"
 
 "Message body has type signature '%s' but signature in the header field is "
 "'%s'"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:2666
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2732

 #, c-format
 msgid "Message body is empty but signature in the header field is '(%s)'"
 msgstr "Message body is empty but signature in the header field is '(%s)'"
 
 #, c-format
 msgid "Message body is empty but signature in the header field is '(%s)'"
 msgstr "Message body is empty but signature in the header field is '(%s)'"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:3216
+#: ../gio/gdbusmessage.c:3282

 #, c-format
 msgid "Error return with body of type '%s'"
 msgstr "Error return with body of type '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "Error return with body of type '%s'"
 msgstr "Error return with body of type '%s'"
 

-#: ../gio/gdbusmessage.c:3224
+#: ../gio/gdbusmessage.c:3290

 msgid "Error return with empty body"
 msgstr "Error return with empty body"
 
 msgid "Error return with empty body"
 msgstr "Error return with empty body"
 


@@ -1023,7 +1032,7 @@ msgid "Emit a signal."
 msgstr "Emit a signal."
 
 #: ../gio/gdbus-tool.c:604 ../gio/gdbus-tool.c:836 ../gio/gdbus-tool.c:1571
 msgstr "Emit a signal."
 
 #: ../gio/gdbus-tool.c:604 ../gio/gdbus-tool.c:836 ../gio/gdbus-tool.c:1571

-#: ../gio/gdbus-tool.c:1803
+#: ../gio/gdbus-tool.c:1799

 #, c-format
 msgid "Error connecting: %s\n"
 msgstr "Error connecting: %s\n"
 #, c-format
 msgid "Error connecting: %s\n"
 msgstr "Error connecting: %s\n"


@@ -1034,7 +1043,7 @@ msgid "Error: object path not specified.\n"
 msgstr "Error: object path not specified.\n"
 
 #: ../gio/gdbus-tool.c:621 ../gio/gdbus-tool.c:897 ../gio/gdbus-tool.c:1629
 msgstr "Error: object path not specified.\n"
 
 #: ../gio/gdbus-tool.c:621 ../gio/gdbus-tool.c:897 ../gio/gdbus-tool.c:1629

-#: ../gio/gdbus-tool.c:1862
+#: ../gio/gdbus-tool.c:1858

 #, c-format
 msgid "Error: %s is not a valid object path\n"
 msgstr "Error: %s is not a valid object path\n"
 #, c-format
 msgid "Error: %s is not a valid object path\n"
 msgstr "Error: %s is not a valid object path\n"


@@ -1095,7 +1104,7 @@ msgstr "Timeout in seconds"
 msgid "Invoke a method on a remote object."
 msgstr "Invoke a method on a remote object."
 
 msgid "Invoke a method on a remote object."
 msgstr "Invoke a method on a remote object."
 

-#: ../gio/gdbus-tool.c:856 ../gio/gdbus-tool.c:1590 ../gio/gdbus-tool.c:1822
+#: ../gio/gdbus-tool.c:856 ../gio/gdbus-tool.c:1590 ../gio/gdbus-tool.c:1818

 #, c-format
 msgid "Error: Destination is not specified\n"
 msgstr "Error: Destination is not specified\n"
 #, c-format
 msgid "Error: Destination is not specified\n"
 msgstr "Error: Destination is not specified\n"


@@ -1152,7 +1161,7 @@ msgstr "Destination name to monitor"
 msgid "Object path to monitor"
 msgstr "Object path to monitor"
 
 msgid "Object path to monitor"
 msgstr "Object path to monitor"
 

-#: ../gio/gdbus-tool.c:1755
+#: ../gio/gdbus-tool.c:1751

 msgid "Monitor a remote object."
 msgstr "corrupted object"
 
 msgid "Monitor a remote object."
 msgstr "corrupted object"
 


@@ -1245,14 +1254,14 @@ msgstr "Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding"
 msgid "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 msgstr "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 
 msgid "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 msgstr "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 

-#: ../gio/gfile.c:957 ../gio/gfile.c:1195 ../gio/gfile.c:1333
-#: ../gio/gfile.c:1571 ../gio/gfile.c:1626 ../gio/gfile.c:1684
-#: ../gio/gfile.c:1768 ../gio/gfile.c:1825 ../gio/gfile.c:1889
-#: ../gio/gfile.c:1944 ../gio/gfile.c:3588 ../gio/gfile.c:3643
-#: ../gio/gfile.c:3850 ../gio/gfile.c:3892 ../gio/gfile.c:4355
-#: ../gio/gfile.c:4766 ../gio/gfile.c:4851 ../gio/gfile.c:4941
-#: ../gio/gfile.c:5038 ../gio/gfile.c:5125 ../gio/gfile.c:5226
-#: ../gio/gfile.c:7745 ../gio/gfile.c:7835 ../gio/gfile.c:7919
+#: ../gio/gfile.c:956 ../gio/gfile.c:1194 ../gio/gfile.c:1332
+#: ../gio/gfile.c:1570 ../gio/gfile.c:1625 ../gio/gfile.c:1683
+#: ../gio/gfile.c:1767 ../gio/gfile.c:1824 ../gio/gfile.c:1888
+#: ../gio/gfile.c:1943 ../gio/gfile.c:3591 ../gio/gfile.c:3646
+#: ../gio/gfile.c:3853 ../gio/gfile.c:3895 ../gio/gfile.c:4358
+#: ../gio/gfile.c:4769 ../gio/gfile.c:4854 ../gio/gfile.c:4944
+#: ../gio/gfile.c:5041 ../gio/gfile.c:5128 ../gio/gfile.c:5229
+#: ../gio/gfile.c:7748 ../gio/gfile.c:7838 ../gio/gfile.c:7922

 #: ../gio/win32/gwinhttpfile.c:437
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operation not supported"
 #: ../gio/win32/gwinhttpfile.c:437
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operation not supported"


@@ -1267,83 +1276,83 @@ msgstr "Operation not supported"
 #. Translators: This is an error message when trying to find
 #. * the enclosing (user visible) mount of a file, but none
 #. * exists.
 #. Translators: This is an error message when trying to find
 #. * the enclosing (user visible) mount of a file, but none
 #. * exists.

-#: ../gio/gfile.c:1456 ../gio/glocalfile.c:1103 ../gio/glocalfile.c:1114
+#: ../gio/gfile.c:1455 ../gio/glocalfile.c:1103 ../gio/glocalfile.c:1114

 #: ../gio/glocalfile.c:1127
 msgid "Containing mount does not exist"
 msgstr "Containing mount does not exist"
 
 #: ../gio/glocalfile.c:1127
 msgid "Containing mount does not exist"
 msgstr "Containing mount does not exist"
 

-#: ../gio/gfile.c:2503 ../gio/glocalfile.c:2337
+#: ../gio/gfile.c:2502 ../gio/glocalfile.c:2337

 msgid "Can't copy over directory"
 msgstr "Can't copy over directory"
 
 msgid "Can't copy over directory"
 msgstr "Can't copy over directory"
 

-#: ../gio/gfile.c:2563
+#: ../gio/gfile.c:2562

 msgid "Can't copy directory over directory"
 msgstr "Can't copy directory over directory"
 
 msgid "Can't copy directory over directory"
 msgstr "Can't copy directory over directory"
 

-#: ../gio/gfile.c:2571 ../gio/glocalfile.c:2346
+#: ../gio/gfile.c:2570 ../gio/glocalfile.c:2346

 msgid "Target file exists"
 msgstr "Target file exists"
 
 msgid "Target file exists"
 msgstr "Target file exists"
 

-#: ../gio/gfile.c:2590
+#: ../gio/gfile.c:2589

 msgid "Can't recursively copy directory"
 msgstr "Can't recursively copy directory"
 
 msgid "Can't recursively copy directory"
 msgstr "Can't recursively copy directory"
 

-#: ../gio/gfile.c:2872
+#: ../gio/gfile.c:2871

 msgid "Splice not supported"
 msgstr "Symbolic links not supported"
 
 msgid "Splice not supported"
 msgstr "Symbolic links not supported"
 

-#: ../gio/gfile.c:2876
+#: ../gio/gfile.c:2875

 #, c-format
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error opening file: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error opening file: %s"
 

-#: ../gio/gfile.c:3007
+#: ../gio/gfile.c:3006

 msgid "Copy (reflink/clone) between mounts is not supported"
 msgstr "Copy (reflink/clone) between mounts is not supported"
 
 msgid "Copy (reflink/clone) between mounts is not supported"
 msgstr "Copy (reflink/clone) between mounts is not supported"
 

-#: ../gio/gfile.c:3011
+#: ../gio/gfile.c:3010

 msgid "Copy (reflink/clone) is not supported or invalid"
 msgstr "Copy (reflink/clone) is not supported or invalid"
 
 msgid "Copy (reflink/clone) is not supported or invalid"
 msgstr "Copy (reflink/clone) is not supported or invalid"
 

-#: ../gio/gfile.c:3016
+#: ../gio/gfile.c:3015

 msgid "Copy (reflink/clone) is not supported or didn't work"
 msgstr "Copy (reflink/clone) is not supported or didn't work"
 
 msgid "Copy (reflink/clone) is not supported or didn't work"
 msgstr "Copy (reflink/clone) is not supported or didn't work"
 

-#: ../gio/gfile.c:3079
+#: ../gio/gfile.c:3078

 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Can't copy special file"
 
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Can't copy special file"
 

-#: ../gio/gfile.c:3840
+#: ../gio/gfile.c:3843

 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Invalid symlink value given"
 
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Invalid symlink value given"
 

-#: ../gio/gfile.c:4001
+#: ../gio/gfile.c:4004

 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Trash not supported"
 
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Trash not supported"
 

-#: ../gio/gfile.c:4113
+#: ../gio/gfile.c:4116

 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "File names cannot contain '%c'"
 
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "File names cannot contain '%c'"
 

-#: ../gio/gfile.c:6537 ../gio/gvolume.c:363
+#: ../gio/gfile.c:6540 ../gio/gvolume.c:363

 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume doesn't implement mount"
 
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume doesn't implement mount"
 

-#: ../gio/gfile.c:6646
+#: ../gio/gfile.c:6649

 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No application is registered as handling this file"
 
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No application is registered as handling this file"
 

-#: ../gio/gfileenumerator.c:211
+#: ../gio/gfileenumerator.c:212

 msgid "Enumerator is closed"
 msgstr "Enumerator is closed"
 
 msgid "Enumerator is closed"
 msgstr "Enumerator is closed"
 

-#: ../gio/gfileenumerator.c:218 ../gio/gfileenumerator.c:277
-#: ../gio/gfileenumerator.c:376 ../gio/gfileenumerator.c:475
+#: ../gio/gfileenumerator.c:219 ../gio/gfileenumerator.c:278
+#: ../gio/gfileenumerator.c:377 ../gio/gfileenumerator.c:476

 msgid "File enumerator has outstanding operation"
 msgstr "File enumerator has outstanding operation"
 
 msgid "File enumerator has outstanding operation"
 msgstr "File enumerator has outstanding operation"
 

-#: ../gio/gfileenumerator.c:367 ../gio/gfileenumerator.c:466
+#: ../gio/gfileenumerator.c:368 ../gio/gfileenumerator.c:467

 msgid "File enumerator is already closed"
 msgstr "File enumerator is already closed"
 
 msgid "File enumerator is already closed"
 msgstr "File enumerator is already closed"
 


@@ -1436,7 +1445,7 @@ msgstr "Not enough space for socket address"
 msgid "Unsupported socket address"
 msgstr "Unsupported socket address"
 
 msgid "Unsupported socket address"
 msgstr "Unsupported socket address"
 

-#: ../gio/ginputstream.c:182
+#: ../gio/ginputstream.c:185

 msgid "Input stream doesn't implement read"
 msgstr "Input stream doesn't implement read"
 
 msgid "Input stream doesn't implement read"
 msgstr "Input stream doesn't implement read"
 


@@ -1446,12 +1455,12 @@ msgstr "Input stream doesn't implement read"
 #. Translators: This is an error you get if there is
 #. * already an operation running against this stream when
 #. * you try to start one
 #. Translators: This is an error you get if there is
 #. * already an operation running against this stream when
 #. * you try to start one

-#: ../gio/ginputstream.c:1018 ../gio/giostream.c:287
+#: ../gio/ginputstream.c:1027 ../gio/giostream.c:287

 #: ../gio/goutputstream.c:1474
 msgid "Stream has outstanding operation"
 msgstr "Stream has outstanding operation"
 
 #: ../gio/goutputstream.c:1474
 msgid "Stream has outstanding operation"
 msgstr "Stream has outstanding operation"
 

-#: ../gio/glib-compile-resources.c:142 ../gio/glib-compile-schemas.c:1447
+#: ../gio/glib-compile-resources.c:142 ../gio/glib-compile-schemas.c:1453

 #, c-format
 msgid "Element <%s> not allowed inside <%s>"
 msgstr "Element <%s> not allowed inside <%s>"
 #, c-format
 msgid "Element <%s> not allowed inside <%s>"
 msgstr "Element <%s> not allowed inside <%s>"


@@ -1496,7 +1505,7 @@ msgstr "Error reading file %s: %s"
 msgid "Error compressing file %s"
 msgstr "Error compressing file %s"
 
 msgid "Error compressing file %s"
 msgstr "Error compressing file %s"
 

-#: ../gio/glib-compile-resources.c:464 ../gio/glib-compile-schemas.c:1559
+#: ../gio/glib-compile-resources.c:464 ../gio/glib-compile-schemas.c:1565

 #, c-format
 msgid "text may not appear inside <%s>"
 msgstr "text may not appear inside <%s>"
 #, c-format
 msgid "text may not appear inside <%s>"
 msgstr "text may not appear inside <%s>"


@@ -1513,8 +1522,8 @@ msgstr ""
 "The directories where files are to be read from (default to current "
 "directory)"
 
 "The directories where files are to be read from (default to current "
 "directory)"
 

-#: ../gio/glib-compile-resources.c:590 ../gio/glib-compile-schemas.c:1988
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2017
+#: ../gio/glib-compile-resources.c:590 ../gio/glib-compile-schemas.c:1994
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2023

 msgid "DIRECTORY"
 msgstr "DIRECTORY"
 
 msgid "DIRECTORY"
 msgstr "DIRECTORY"
 


@@ -1703,63 +1712,63 @@ msgstr "a path, if given, must begin and end with a slash"
 msgid "the path of a list must end with ':/'"
 msgstr "the path of a list must end with ':/'"
 
 msgid "the path of a list must end with ':/'"
 msgstr "the path of a list must end with ':/'"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1227
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1233

 #, c-format
 msgid "<%s id='%s'> already specified"
 msgstr "<%s id='%s'> already specified"
 
 #, c-format
 msgid "<%s id='%s'> already specified"
 msgstr "<%s id='%s'> already specified"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1451
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1457

 #, c-format
 msgid "Element <%s> not allowed at the top level"
 msgstr "Element <%s> not allowed at the top level"
 
 #. Translators: Do not translate "--strict".
 #, c-format
 msgid "Element <%s> not allowed at the top level"
 msgstr "Element <%s> not allowed at the top level"
 
 #. Translators: Do not translate "--strict".

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1746 ../gio/glib-compile-schemas.c:1817
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1893
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1752 ../gio/glib-compile-schemas.c:1823
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1899

 #, c-format
 msgid "--strict was specified; exiting.\n"
 msgstr "--strict was specified; exiting.\n"
 
 #, c-format
 msgid "--strict was specified; exiting.\n"
 msgstr "--strict was specified; exiting.\n"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1754
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1760

 #, c-format
 msgid "This entire file has been ignored.\n"
 msgstr "This entire file has been ignored.\n"
 
 #, c-format
 msgid "This entire file has been ignored.\n"
 msgstr "This entire file has been ignored.\n"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1813
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1819

 #, c-format
 msgid "Ignoring this file.\n"
 msgstr "Ignoring this file.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Ignoring this file.\n"
 msgstr "Ignoring this file.\n"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1853
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1859

 #, c-format
 msgid "No such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'"
 msgstr "No such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "No such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'"
 msgstr "No such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1859 ../gio/glib-compile-schemas.c:1917
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1945
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1865 ../gio/glib-compile-schemas.c:1923
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1951

 #, c-format
 msgid "; ignoring override for this key.\n"
 msgstr "; ignoring override for this key.\n"
 
 #, c-format
 msgid "; ignoring override for this key.\n"
 msgstr "; ignoring override for this key.\n"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1863 ../gio/glib-compile-schemas.c:1921
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1949
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1869 ../gio/glib-compile-schemas.c:1927
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1955

 #, c-format
 msgid " and --strict was specified; exiting.\n"
 msgstr " and --strict was specified; exiting.\n"
 
 #, c-format
 msgid " and --strict was specified; exiting.\n"
 msgstr " and --strict was specified; exiting.\n"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1879
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1885

 #, c-format
 msgid ""
 "error parsing key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s': %s."
 msgstr ""
 "error parsing key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s': %s."
 
 #, c-format
 msgid ""
 "error parsing key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s': %s."
 msgstr ""
 "error parsing key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s': %s."
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1889
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1895

 #, c-format
 msgid "Ignoring override for this key.\n"
 msgstr "Ignoring override for this key.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Ignoring override for this key.\n"
 msgstr "Ignoring override for this key.\n"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1907
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1913

 #, c-format
 msgid ""
 "override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the "
 #, c-format
 msgid ""
 "override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the "


@@ -1768,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 "override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the "
 "range given in the schema"
 
 "override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the "
 "range given in the schema"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1935
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1941

 #, c-format
 msgid ""
 "override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the "
 #, c-format
 msgid ""
 "override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the "


@@ -1777,23 +1786,23 @@ msgstr ""
 "override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the "
 "list of valid choices"
 
 "override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the "
 "list of valid choices"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1988
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1994

 msgid "where to store the gschemas.compiled file"
 msgstr "where to store the gschemas.compiled file"
 
 msgid "where to store the gschemas.compiled file"
 msgstr "where to store the gschemas.compiled file"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1989
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1995

 msgid "Abort on any errors in schemas"
 msgstr "Abort on any errors in schemas"
 
 msgid "Abort on any errors in schemas"
 msgstr "Abort on any errors in schemas"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1990
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1996

 msgid "Do not write the gschema.compiled file"
 msgstr "Do not write the gschema.compiled file"
 
 msgid "Do not write the gschema.compiled file"
 msgstr "Do not write the gschema.compiled file"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1991
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1997

 msgid "Do not enforce key name restrictions"
 msgstr "Do not enforce key name restrictions"
 
 msgid "Do not enforce key name restrictions"
 msgstr "Do not enforce key name restrictions"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2020
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2026

 msgid ""
 "Compile all GSettings schema files into a schema cache.\n"
 "Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n"
 msgid ""
 "Compile all GSettings schema files into a schema cache.\n"
 "Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n"


@@ -1803,22 +1812,22 @@ msgstr ""
 "Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n"
 "and the cache file is called gschemas.compiled."
 
 "Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n"
 "and the cache file is called gschemas.compiled."
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2036
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2042

 #, c-format
 msgid "You should give exactly one directory name\n"
 msgstr "You should give exactly one directory name\n"
 
 #, c-format
 msgid "You should give exactly one directory name\n"
 msgstr "You should give exactly one directory name\n"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2075
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2081

 #, c-format
 msgid "No schema files found: "
 msgstr "No schema files found: "
 
 #, c-format
 msgid "No schema files found: "
 msgstr "No schema files found: "
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2078
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2084

 #, c-format
 msgid "doing nothing.\n"
 msgstr "doing nothing.\n"
 
 #, c-format
 msgid "doing nothing.\n"
 msgstr "doing nothing.\n"
 

-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2081
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2087

 #, c-format
 msgid "removed existing output file.\n"
 msgstr "removed existing output file.\n"
 #, c-format
 msgid "removed existing output file.\n"
 msgstr "removed existing output file.\n"


@@ -1967,76 +1976,76 @@ msgstr "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (invalid encoding)"
 
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (invalid encoding)"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1742 ../gio/glocalfileoutputstream.c:803
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:1747 ../gio/glocalfileoutputstream.c:803

 #, c-format
 msgid "Error when getting information for file '%s': %s"
 msgstr "Error when getting information for file '%s': %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error when getting information for file '%s': %s"
 msgstr "Error when getting information for file '%s': %s"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1993
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:1998

 #, c-format
 msgid "Error when getting information for file descriptor: %s"
 msgstr "Error when getting information for file descriptor: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error when getting information for file descriptor: %s"
 msgstr "Error when getting information for file descriptor: %s"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2038
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2043

 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2056
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2061

 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2075 ../gio/glocalfileinfo.c:2094
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2080 ../gio/glocalfileinfo.c:2099

 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (byte string expected)"
 
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (byte string expected)"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2129
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2134

 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Cannot set permissions on symlinks"
 
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Cannot set permissions on symlinks"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2145
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2150

 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Error setting permissions: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Error setting permissions: %s"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2196
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2201

 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Error setting owner: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Error setting owner: %s"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2219
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2224

 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink must be non-NULL"
 
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink must be non-NULL"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2229 ../gio/glocalfileinfo.c:2248
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2259
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2234 ../gio/glocalfileinfo.c:2253
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2264

 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Error setting symlink: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Error setting symlink: %s"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2238
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2243

 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Error setting symlink: file is not a symlink"
 
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Error setting symlink: file is not a symlink"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2364
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2369

 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error setting modification or access time: %s"
 
 # c-format
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error setting modification or access time: %s"
 
 # c-format

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2387
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2392

 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux context must be non-NULL"
 
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux context must be non-NULL"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2402
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2407

 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error setting SELinux context: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error setting SELinux context: %s"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2409
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2414

 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux is not enabled on this system"
 
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux is not enabled on this system"
 

-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2501
+#: ../gio/glocalfileinfo.c:2506

 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Setting attribute %s not supported"
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Setting attribute %s not supported"


@@ -2197,7 +2206,7 @@ msgstr "mount doesn't implement content type guessing"
 msgid "mount doesn't implement synchronous content type guessing"
 msgstr "mount doesn't implement synchronous content type guessing"
 
 msgid "mount doesn't implement synchronous content type guessing"
 msgstr "mount doesn't implement synchronous content type guessing"
 

-#: ../gio/gnetworkaddress.c:339
+#: ../gio/gnetworkaddress.c:338

 #, c-format
 msgid "Hostname '%s' contains '[' but not ']'"
 msgstr "Hostname '%s' contains '[' but not ']'"
 #, c-format
 msgid "Hostname '%s' contains '[' but not ']'"
 msgstr "Hostname '%s' contains '[' but not ']'"


@@ -2232,8 +2241,8 @@ msgstr "Output stream doesn't implement write"
 msgid "Source stream is already closed"
 msgstr "Source stream is already closed"
 
 msgid "Source stream is already closed"
 msgstr "Source stream is already closed"
 

-#: ../gio/gresolver.c:318 ../gio/gthreadedresolver.c:111
-#: ../gio/gthreadedresolver.c:121
+#: ../gio/gresolver.c:320 ../gio/gthreadedresolver.c:116
+#: ../gio/gthreadedresolver.c:126

 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s': %s"
 msgstr "Error resolving '%s': %s"
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s': %s"
 msgstr "Error resolving '%s': %s"


@@ -2607,133 +2616,133 @@ msgstr "Empty schema name given\n"
 msgid "No such key '%s'\n"
 msgstr "No such key '%s'\n"
 
 msgid "No such key '%s'\n"
 msgstr "No such key '%s'\n"
 

-#: ../gio/gsocket.c:292
+#: ../gio/gsocket.c:266

 msgid "Invalid socket, not initialized"
 msgstr "Invalid socket, not initialized"
 
 msgid "Invalid socket, not initialized"
 msgstr "Invalid socket, not initialized"
 

-#: ../gio/gsocket.c:299
+#: ../gio/gsocket.c:273

 #, c-format
 msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
 msgstr "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
 msgstr "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:307
+#: ../gio/gsocket.c:281

 msgid "Socket is already closed"
 msgstr "Socket is already closed"
 
 msgid "Socket is already closed"
 msgstr "Socket is already closed"
 

-#: ../gio/gsocket.c:322 ../gio/gsocket.c:3614 ../gio/gsocket.c:3669
+#: ../gio/gsocket.c:296 ../gio/gsocket.c:3618 ../gio/gsocket.c:3673

 msgid "Socket I/O timed out"
 msgstr "Socket I/O timed out"
 
 msgid "Socket I/O timed out"
 msgstr "Socket I/O timed out"
 

-#: ../gio/gsocket.c:469
+#: ../gio/gsocket.c:443

 #, c-format
 msgid "creating GSocket from fd: %s"
 msgstr "creating GSocket from fd: %s"
 
 #, c-format
 msgid "creating GSocket from fd: %s"
 msgstr "creating GSocket from fd: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:497 ../gio/gsocket.c:551 ../gio/gsocket.c:558
+#: ../gio/gsocket.c:471 ../gio/gsocket.c:525 ../gio/gsocket.c:532

 #, c-format
 msgid "Unable to create socket: %s"
 msgstr "Unable to create socket: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Unable to create socket: %s"
 msgstr "Unable to create socket: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:551
+#: ../gio/gsocket.c:525

 msgid "Unknown family was specified"
 msgstr "Unknown family was specified"
 
 msgid "Unknown family was specified"
 msgstr "Unknown family was specified"
 

-#: ../gio/gsocket.c:558
+#: ../gio/gsocket.c:532

 msgid "Unknown protocol was specified"
 msgstr "Unknown protocol was specified"
 
 msgid "Unknown protocol was specified"
 msgstr "Unknown protocol was specified"
 

-#: ../gio/gsocket.c:1716
+#: ../gio/gsocket.c:1722

 #, c-format
 msgid "could not get local address: %s"
 msgstr "could not get local address: %s"
 
 #, c-format
 msgid "could not get local address: %s"
 msgstr "could not get local address: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:1759
+#: ../gio/gsocket.c:1765

 #, c-format
 msgid "could not get remote address: %s"
 msgstr "could not get remote address: %s"
 
 #, c-format
 msgid "could not get remote address: %s"
 msgstr "could not get remote address: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:1820
+#: ../gio/gsocket.c:1826

 #, c-format
 msgid "could not listen: %s"
 msgstr "could not listen: %s"
 
 #, c-format
 msgid "could not listen: %s"
 msgstr "could not listen: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:1919
+#: ../gio/gsocket.c:1925

 #, c-format
 msgid "Error binding to address: %s"
 msgstr "Error binding to address: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error binding to address: %s"
 msgstr "Error binding to address: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:2031 ../gio/gsocket.c:2068
+#: ../gio/gsocket.c:2037 ../gio/gsocket.c:2074

 #, c-format
 msgid "Error joining multicast group: %s"
 msgstr "Error joining multicast group: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error joining multicast group: %s"
 msgstr "Error joining multicast group: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:2032 ../gio/gsocket.c:2069
+#: ../gio/gsocket.c:2038 ../gio/gsocket.c:2075

 #, c-format
 msgid "Error leaving multicast group: %s"
 msgstr "Error leaving multicast group: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error leaving multicast group: %s"
 msgstr "Error leaving multicast group: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:2033
+#: ../gio/gsocket.c:2039

 msgid "No support for source-specific multicast"
 msgstr "No support for source-specific multicast"
 
 msgid "No support for source-specific multicast"
 msgstr "No support for source-specific multicast"
 

-#: ../gio/gsocket.c:2255
+#: ../gio/gsocket.c:2261

 #, c-format
 msgid "Error accepting connection: %s"
 msgstr "Error accepting connection: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error accepting connection: %s"
 msgstr "Error accepting connection: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:2376
+#: ../gio/gsocket.c:2382

 msgid "Connection in progress"
 msgstr "Connection in progress"
 
 msgid "Connection in progress"
 msgstr "Connection in progress"
 

-#: ../gio/gsocket.c:2426
+#: ../gio/gsocket.c:2432

 msgid "Unable to get pending error: "
 msgstr "Unable to get pending error: "
 
 msgid "Unable to get pending error: "
 msgstr "Unable to get pending error: "
 

-#: ../gio/gsocket.c:2627
+#: ../gio/gsocket.c:2633

 #, c-format
 msgid "Error receiving data: %s"
 msgstr "Error receiving data: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error receiving data: %s"
 msgstr "Error receiving data: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:2808
+#: ../gio/gsocket.c:2811

 #, c-format
 msgid "Error sending data: %s"
 msgstr "Error sending data: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error sending data: %s"
 msgstr "Error sending data: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:2922
+#: ../gio/gsocket.c:2925

 #, c-format
 msgid "Unable to shutdown socket: %s"
 msgstr "Unable to shutdown socket: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Unable to shutdown socket: %s"
 msgstr "Unable to shutdown socket: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:3001
+#: ../gio/gsocket.c:3004

 #, c-format
 msgid "Error closing socket: %s"
 msgstr "Error closing socket: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error closing socket: %s"
 msgstr "Error closing socket: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:3607
+#: ../gio/gsocket.c:3611

 #, c-format
 msgid "Waiting for socket condition: %s"
 msgstr "Waiting for socket condition: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Waiting for socket condition: %s"
 msgstr "Waiting for socket condition: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:3893 ../gio/gsocket.c:3974
+#: ../gio/gsocket.c:3897 ../gio/gsocket.c:3978

 #, c-format
 msgid "Error sending message: %s"
 msgstr "Error sending message: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error sending message: %s"
 msgstr "Error sending message: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:3918
+#: ../gio/gsocket.c:3922

 msgid "GSocketControlMessage not supported on Windows"
 msgstr "GSocketControlMessage not supported on Windows"
 
 msgid "GSocketControlMessage not supported on Windows"
 msgstr "GSocketControlMessage not supported on Windows"
 

-#: ../gio/gsocket.c:4255 ../gio/gsocket.c:4390
+#: ../gio/gsocket.c:4259 ../gio/gsocket.c:4394

 #, c-format
 msgid "Error receiving message: %s"
 msgstr "Error receiving message: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error receiving message: %s"
 msgstr "Error receiving message: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:4495
+#: ../gio/gsocket.c:4516

 #, c-format
 msgid "Unable to read socket credentials: %s"
 msgstr "Unable to read socket credentials: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Unable to read socket credentials: %s"
 msgstr "Unable to read socket credentials: %s"
 

-#: ../gio/gsocket.c:4504
+#: ../gio/gsocket.c:4525

 msgid "g_socket_get_credentials not implemented for this OS"
 msgstr "g_socket_get_credentials not implemented for this OS"
 
 msgid "g_socket_get_credentials not implemented for this OS"
 msgstr "g_socket_get_credentials not implemented for this OS"
 


@@ -2751,24 +2760,24 @@ msgstr "Could not connect to %s: "
 msgid "Could not connect: "
 msgstr "Could not connect: "
 
 msgid "Could not connect: "
 msgstr "Could not connect: "
 

-#: ../gio/gsocketclient.c:1027 ../gio/gsocketclient.c:1597
+#: ../gio/gsocketclient.c:1027 ../gio/gsocketclient.c:1603

 msgid "Unknown error on connect"
 msgstr "Unknown error on connect"
 
 msgid "Unknown error on connect"
 msgstr "Unknown error on connect"
 

-#: ../gio/gsocketclient.c:1082 ../gio/gsocketclient.c:1532
+#: ../gio/gsocketclient.c:1082 ../gio/gsocketclient.c:1538

 msgid "Proxying over a non-TCP connection is not supported."
 msgstr "Proxying over a non-TCP connection is not supported."
 
 msgid "Proxying over a non-TCP connection is not supported."
 msgstr "Proxying over a non-TCP connection is not supported."
 

-#: ../gio/gsocketclient.c:1108 ../gio/gsocketclient.c:1553
+#: ../gio/gsocketclient.c:1108 ../gio/gsocketclient.c:1559

 #, c-format
 msgid "Proxy protocol '%s' is not supported."
 msgstr "Proxy protocol '%s' is not supported."
 
 #, c-format
 msgid "Proxy protocol '%s' is not supported."
 msgstr "Proxy protocol '%s' is not supported."
 

-#: ../gio/gsocketlistener.c:186
+#: ../gio/gsocketlistener.c:188

 msgid "Listener is already closed"
 msgstr "Listener is already closed"
 
 msgid "Listener is already closed"
 msgstr "Listener is already closed"
 

-#: ../gio/gsocketlistener.c:227
+#: ../gio/gsocketlistener.c:234

 msgid "Added socket is closed"
 msgstr "Added socket is closed"
 
 msgid "Added socket is closed"
 msgstr "Added socket is closed"
 


@@ -2865,27 +2874,27 @@ msgstr "Unknown SOCKSv5 proxy error."
 msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
 msgstr "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
 
 msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
 msgstr "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
 

-#: ../gio/gthreadedresolver.c:113
+#: ../gio/gthreadedresolver.c:118

 msgid "No valid addresses were found"
 msgstr "No valid addresses were found"
 
 msgid "No valid addresses were found"
 msgstr "No valid addresses were found"
 

-#: ../gio/gthreadedresolver.c:206
+#: ../gio/gthreadedresolver.c:211

 #, c-format
 msgid "Error reverse-resolving '%s': %s"
 msgstr "Error reverse-resolving '%s': %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error reverse-resolving '%s': %s"
 msgstr "Error reverse-resolving '%s': %s"
 

-#: ../gio/gthreadedresolver.c:541 ../gio/gthreadedresolver.c:621
-#: ../gio/gthreadedresolver.c:719 ../gio/gthreadedresolver.c:769
+#: ../gio/gthreadedresolver.c:546 ../gio/gthreadedresolver.c:626
+#: ../gio/gthreadedresolver.c:724 ../gio/gthreadedresolver.c:774

 #, c-format
 msgid "No DNS record of the requested type for '%s'"
 msgstr "No DNS record of the requested type for '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "No DNS record of the requested type for '%s'"
 msgstr "No DNS record of the requested type for '%s'"
 

-#: ../gio/gthreadedresolver.c:546 ../gio/gthreadedresolver.c:724
+#: ../gio/gthreadedresolver.c:551 ../gio/gthreadedresolver.c:729

 #, c-format
 msgid "Temporarily unable to resolve '%s'"
 msgstr "Temporarily unable to resolve '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "Temporarily unable to resolve '%s'"
 msgstr "Temporarily unable to resolve '%s'"
 

-#: ../gio/gthreadedresolver.c:551 ../gio/gthreadedresolver.c:729
+#: ../gio/gthreadedresolver.c:556 ../gio/gthreadedresolver.c:734

 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s'"
 msgstr "Error resolving '%s'"
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s'"
 msgstr "Error resolving '%s'"


@@ -2992,7 +3001,7 @@ msgstr "Error reading from file descriptor: %s"
 msgid "Error closing file descriptor: %s"
 msgstr "Error closing file descriptor: %s"
 
 msgid "Error closing file descriptor: %s"
 msgstr "Error closing file descriptor: %s"
 

-#: ../gio/gunixmounts.c:1991 ../gio/gunixmounts.c:2044
+#: ../gio/gunixmounts.c:2054 ../gio/gunixmounts.c:2107

 msgid "Filesystem root"
 msgstr "Filesystem root"
 
 msgid "Filesystem root"
 msgstr "Filesystem root"
 


@@ -3117,49 +3126,49 @@ msgstr "Unexpected tag '%s', tag '%s' expected"
 msgid "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
 msgstr "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
 
 msgid "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
 msgstr "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
 

-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1773
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:1756

 msgid "No valid bookmark file found in data dirs"
 msgstr "No valid bookmark file found in data dirs"
 
 msgid "No valid bookmark file found in data dirs"
 msgstr "No valid bookmark file found in data dirs"
 

-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1974
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:1957

 #, c-format
 msgid "A bookmark for URI '%s' already exists"
 msgstr "A bookmark for URI '%s' already exists"
 
 #, c-format
 msgid "A bookmark for URI '%s' already exists"
 msgstr "A bookmark for URI '%s' already exists"
 

-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2020 ../glib/gbookmarkfile.c:2178
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2263 ../glib/gbookmarkfile.c:2343
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2428 ../glib/gbookmarkfile.c:2511
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2589 ../glib/gbookmarkfile.c:2668
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2710 ../glib/gbookmarkfile.c:2807
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2927 ../glib/gbookmarkfile.c:3117
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3193 ../glib/gbookmarkfile.c:3361
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3450 ../glib/gbookmarkfile.c:3539
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3655
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2003 ../glib/gbookmarkfile.c:2161
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2246 ../glib/gbookmarkfile.c:2326
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2411 ../glib/gbookmarkfile.c:2494
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2572 ../glib/gbookmarkfile.c:2651
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2693 ../glib/gbookmarkfile.c:2790
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2910 ../glib/gbookmarkfile.c:3100
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:3176 ../glib/gbookmarkfile.c:3344
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:3433 ../glib/gbookmarkfile.c:3522
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:3638

 #, c-format
 msgid "No bookmark found for URI '%s'"
 msgstr "No bookmark found for URI '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "No bookmark found for URI '%s'"
 msgstr "No bookmark found for URI '%s'"
 

-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2352
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2335

 #, c-format
 msgid "No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'"
 msgstr "No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'"
 msgstr "No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'"
 

-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2437
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2420

 #, c-format
 msgid "No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'"
 

-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2816
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:2799

 #, c-format
 msgid "No groups set in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "No groups set in bookmark for URI '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "No groups set in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "No groups set in bookmark for URI '%s'"
 

-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3214 ../glib/gbookmarkfile.c:3371
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:3197 ../glib/gbookmarkfile.c:3354

 #, c-format
 msgid "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 msgstr "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 msgstr "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 

-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3394
+#: ../glib/gbookmarkfile.c:3377

 #, c-format
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 #, c-format
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"


@@ -3439,84 +3448,84 @@ msgstr "א׳"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Error opening directory '%s': %s"
 
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Error opening directory '%s': %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:699 ../glib/gfileutils.c:791
+#: ../glib/gfileutils.c:700 ../glib/gfileutils.c:792

 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu byte to read file \"%s\""
 msgid_plural "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr[0] "Could not allocate %lu byte to read file \"%s\""
 msgstr[1] "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu byte to read file \"%s\""
 msgid_plural "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr[0] "Could not allocate %lu byte to read file \"%s\""
 msgstr[1] "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 

-#: ../glib/gfileutils.c:716
+#: ../glib/gfileutils.c:717

 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Error reading file '%s': %s"
 
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Error reading file '%s': %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:752
+#: ../glib/gfileutils.c:753

 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "File \"%s\" is too large"
 
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "File \"%s\" is too large"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:816
+#: ../glib/gfileutils.c:817

 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Failed to read from file '%s': %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Failed to read from file '%s': %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:863 ../glib/gfileutils.c:929
+#: ../glib/gfileutils.c:865 ../glib/gfileutils.c:937

 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:873
+#: ../glib/gfileutils.c:877

 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:901
+#: ../glib/gfileutils.c:907

 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:997
+#: ../glib/gfileutils.c:1006

 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:1030 ../glib/gfileutils.c:1519
+#: ../glib/gfileutils.c:1041 ../glib/gfileutils.c:1540

 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Failed to create file '%s': %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Failed to create file '%s': %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:1054
+#: ../glib/gfileutils.c:1068

 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': write() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': write() failed: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': write() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': write() failed: %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:1094
+#: ../glib/gfileutils.c:1111

 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:1216
+#: ../glib/gfileutils.c:1235

 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:1486
+#: ../glib/gfileutils.c:1506

 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:1499
+#: ../glib/gfileutils.c:1519

 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:2015
+#: ../glib/gfileutils.c:2038

 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 

-#: ../glib/gfileutils.c:2033
+#: ../glib/gfileutils.c:2057

 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolic links not supported"
 
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolic links not supported"
 


@@ -4290,99 +4299,99 @@ msgstr "unknown escape sequence"
 msgid "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s"
 msgstr "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s"
 
 msgid "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s"
 msgstr "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s"
 

-#: ../glib/gshell.c:88
+#: ../glib/gshell.c:96

 msgid "Quoted text doesn't begin with a quotation mark"
 msgstr "Quoted text doesn't begin with a quotation mark"
 
 msgid "Quoted text doesn't begin with a quotation mark"
 msgstr "Quoted text doesn't begin with a quotation mark"
 

-#: ../glib/gshell.c:178
+#: ../glib/gshell.c:186

 msgid "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
 msgstr "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
 
 msgid "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
 msgstr "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
 

-#: ../glib/gshell.c:574
+#: ../glib/gshell.c:582

 #, c-format
 msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
 msgstr "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
 
 #, c-format
 msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
 msgstr "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
 

-#: ../glib/gshell.c:581
+#: ../glib/gshell.c:589

 #, c-format
 msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
 msgstr "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
 
 #, c-format
 msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
 msgstr "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
 

-#: ../glib/gshell.c:593
+#: ../glib/gshell.c:601

 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)"
 msgstr "Text was empty (or contained only whitespace)"
 
 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)"
 msgstr "Text was empty (or contained only whitespace)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:198
+#: ../glib/gspawn.c:209

 #, c-format
 msgid "Failed to read data from child process (%s)"
 msgstr "Failed to read data from child process (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to read data from child process (%s)"
 msgstr "Failed to read data from child process (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:342
+#: ../glib/gspawn.c:353

 #, c-format
 msgid "Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)"
 msgstr "Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)"
 msgstr "Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:427
+#: ../glib/gspawn.c:438

 #, c-format
 msgid "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 msgstr "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 msgstr "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:838 ../glib/gspawn-win32.c:1233
+#: ../glib/gspawn.c:849 ../glib/gspawn-win32.c:1233

 #, c-format
 msgid "Child process exited with code %ld"
 msgstr "Child process exited with code %ld"
 
 #, c-format
 msgid "Child process exited with code %ld"
 msgstr "Child process exited with code %ld"
 

-#: ../glib/gspawn.c:846
+#: ../glib/gspawn.c:857

 #, c-format
 msgid "Child process killed by signal %ld"
 msgstr "Child process killed by signal %ld"
 
 #, c-format
 msgid "Child process killed by signal %ld"
 msgstr "Child process killed by signal %ld"
 

-#: ../glib/gspawn.c:853
+#: ../glib/gspawn.c:864

 #, c-format
 msgid "Child process stopped by signal %ld"
 msgstr "Child process stopped by signal %ld"
 
 #, c-format
 msgid "Child process stopped by signal %ld"
 msgstr "Child process stopped by signal %ld"
 

-#: ../glib/gspawn.c:860
+#: ../glib/gspawn.c:871

 #, c-format
 msgid "Child process exited abnormally"
 msgstr "Child process exited abnormally"
 
 #, c-format
 msgid "Child process exited abnormally"
 msgstr "Child process exited abnormally"
 

-#: ../glib/gspawn.c:1265 ../glib/gspawn-win32.c:339 ../glib/gspawn-win32.c:347
+#: ../glib/gspawn.c:1276 ../glib/gspawn-win32.c:339 ../glib/gspawn-win32.c:347

 #, c-format
 msgid "Failed to read from child pipe (%s)"
 msgstr "Failed to read from child pipe (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to read from child pipe (%s)"
 msgstr "Failed to read from child pipe (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:1335
+#: ../glib/gspawn.c:1346

 #, c-format
 msgid "Failed to fork (%s)"
 msgstr "Failed to fork (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to fork (%s)"
 msgstr "Failed to fork (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:1484 ../glib/gspawn-win32.c:370
+#: ../glib/gspawn.c:1495 ../glib/gspawn-win32.c:370

 #, c-format
 msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)"
 msgstr "Failed to change to directory '%s' (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)"
 msgstr "Failed to change to directory '%s' (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:1494
+#: ../glib/gspawn.c:1505

 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process \"%s\" (%s)"
 msgstr "Failed to execute child process \"%s\" (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process \"%s\" (%s)"
 msgstr "Failed to execute child process \"%s\" (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:1504
+#: ../glib/gspawn.c:1515

 #, c-format
 msgid "Failed to redirect output or input of child process (%s)"
 msgstr "Failed to redirect output or input of child process (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to redirect output or input of child process (%s)"
 msgstr "Failed to redirect output or input of child process (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:1513
+#: ../glib/gspawn.c:1524

 #, c-format
 msgid "Failed to fork child process (%s)"
 msgstr "Failed to fork child process (%s)"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to fork child process (%s)"
 msgstr "Failed to fork child process (%s)"
 

-#: ../glib/gspawn.c:1521
+#: ../glib/gspawn.c:1532

 #, c-format
 msgid "Unknown error executing child process \"%s\""
 msgstr "Unknown error executing child process \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown error executing child process \"%s\""
 msgstr "Unknown error executing child process \"%s\""
 

-#: ../glib/gspawn.c:1545
+#: ../glib/gspawn.c:1556

 #, c-format
 msgid "Failed to read enough data from child pid pipe (%s)"
 msgstr "Failed to read enough data from child pid pipe (%s)"
 #, c-format
 msgid "Failed to read enough data from child pid pipe (%s)"
 msgstr "Failed to read enough data from child pid pipe (%s)"


@@ -4453,75 +4462,75 @@ msgstr "Invalid sequence in conversion input"
 msgid "Character out of range for UTF-16"
 msgstr "Character out of range for UTF-16"
 
 msgid "Character out of range for UTF-16"
 msgstr "Character out of range for UTF-16"
 

-#: ../glib/gutils.c:2118 ../glib/gutils.c:2145 ../glib/gutils.c:2251
+#: ../glib/gutils.c:2116 ../glib/gutils.c:2143 ../glib/gutils.c:2249

 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "בית אחד"
 msgstr[1] "%u בתים"
 
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "בית אחד"
 msgstr[1] "%u בתים"
 

-#: ../glib/gutils.c:2124
+#: ../glib/gutils.c:2122

 #, c-format
 msgid "%.1f KiB"
 msgstr "%.1f KiB"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f KiB"
 msgstr "%.1f KiB"
 

-#: ../glib/gutils.c:2126
+#: ../glib/gutils.c:2124

 #, c-format
 msgid "%.1f MiB"
 msgstr "%.1f MiB"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f MiB"
 msgstr "%.1f MiB"
 

-#: ../glib/gutils.c:2129
+#: ../glib/gutils.c:2127

 #, c-format
 msgid "%.1f GiB"
 msgstr "%.1f GiB"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f GiB"
 msgstr "%.1f GiB"
 

-#: ../glib/gutils.c:2132
+#: ../glib/gutils.c:2130

 #, c-format
 msgid "%.1f TiB"
 msgstr "%.1f TiB"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f TiB"
 msgstr "%.1f TiB"
 

-#: ../glib/gutils.c:2135
+#: ../glib/gutils.c:2133

 #, c-format
 msgid "%.1f PiB"
 msgstr "%.1f PiB"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f PiB"
 msgstr "%.1f PiB"
 

-#: ../glib/gutils.c:2138
+#: ../glib/gutils.c:2136

 #, c-format
 msgid "%.1f EiB"
 msgstr "%.1f EiB"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f EiB"
 msgstr "%.1f EiB"
 

-#: ../glib/gutils.c:2151
+#: ../glib/gutils.c:2149

 #, c-format
 msgid "%.1f kB"
 msgstr "%.1f ק״ב"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f kB"
 msgstr "%.1f ק״ב"
 

-#: ../glib/gutils.c:2154 ../glib/gutils.c:2269
+#: ../glib/gutils.c:2152 ../glib/gutils.c:2267

 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f מ״ב"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f מ״ב"
 

-#: ../glib/gutils.c:2157 ../glib/gutils.c:2274
+#: ../glib/gutils.c:2155 ../glib/gutils.c:2272

 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f ג״ב"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f ג״ב"
 

-#: ../glib/gutils.c:2159 ../glib/gutils.c:2279
+#: ../glib/gutils.c:2157 ../glib/gutils.c:2277

 #, c-format
 msgid "%.1f TB"
 msgstr "%.1f ט״ב"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f TB"
 msgstr "%.1f ט״ב"
 

-#: ../glib/gutils.c:2162 ../glib/gutils.c:2284
+#: ../glib/gutils.c:2160 ../glib/gutils.c:2282

 #, c-format
 msgid "%.1f PB"
 msgstr "%.1f פ״ב"
 
 #, c-format
 msgid "%.1f PB"
 msgstr "%.1f פ״ב"
 

-#: ../glib/gutils.c:2165 ../glib/gutils.c:2289
+#: ../glib/gutils.c:2163 ../glib/gutils.c:2287

 #, c-format
 msgid "%.1f EB"
 msgstr "%.1f א״ב"
 
 #. Translators: the %s in "%s bytes" will always be replaced by a number.
 #, c-format
 msgid "%.1f EB"
 msgstr "%.1f א״ב"
 
 #. Translators: the %s in "%s bytes" will always be replaced by a number.

-#: ../glib/gutils.c:2202
+#: ../glib/gutils.c:2200

 #, c-format
 msgid "%s byte"
 msgid_plural "%s bytes"
 #, c-format
 msgid "%s byte"
 msgid_plural "%s bytes"


@@ -4533,7 +4542,7 @@ msgstr[1] "%s בתים"
 #. * compatibility.  Users will not see this string unless a program is using this deprecated function.
 #. * Please translate as literally as possible.
 #.
 #. * compatibility.  Users will not see this string unless a program is using this deprecated function.
 #. * Please translate as literally as possible.
 #.

-#: ../glib/gutils.c:2264
+#: ../glib/gutils.c:2262

 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f ק״ב"
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f ק״ב"