sched/{rt,deadline}: Fix set_next_task vs pick_next_task

sched/{rt,deadline}: Fix set_next_task vs pick_next_task

Because pick_next_task() implies set_curr_task() and some of the
details haven't mattered too much, some of what _should_ be in
set_curr_task() ended up in pick_next_task, correct this.

This prepares the way for a pick_next_task() variant that does not
affect the current state; allowing remote picking.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Cc: Aaron Lu <aaron.lwe@gmail.com>
Cc: Valentin Schneider <valentin.schneider@arm.com>
Cc: mingo@kernel.org
Cc: Phil Auld <pauld@redhat.com>
Cc: Julien Desfossez <jdesfossez@digitalocean.com>
Cc: Nishanth Aravamudan <naravamudan@digitalocean.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/38c61d5240553e043c27c5e00b9dd0d184dd6081.1559129225.git.vpillai@digitalocean.com