selftests/bpf: Add test for non-NULLable PTR_TO_BTF_IDs

selftests/bpf: Add test for non-NULLable PTR_TO_BTF_IDs

In a recent patch, we taught the verifier that trusted PTR_TO_BTF_ID can
never be NULL. This prevents the verifier from incorrectly failing to
load certain programs where it gets confused and thinks a reference
isn't dropped because it incorrectly assumes that a branch exists in
which a NULL PTR_TO_BTF_ID pointer is never released.

This patch adds a testcase that verifies this cannot happen.

Signed-off-by: David Vernet <void@manifault.com>
Acked-by: Stanislav Fomichev <sdf@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230602150112.1494194-2-void@manifault.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>