ASoC: intel: sof_sdw: Support multiple groups on the same link

ASoC: intel: sof_sdw: Support multiple groups on the same link

The current code checks the first device on a link and assumes
that all the other devices on the link will have the same endpoint
aggregation status and endpoint group ID.

Say for example a system looked like:

SDW0 - Amp 1 (Aggregated, Group 1), Mic 1 (Aggregated, Group 2)
SDW1 - Amp 2 (Aggregated, Group 1), Mic 2 (Aggregated, Group 2)

The current code would create the DAI link for the aggregated amps,
although it is worth noting that the only reason Mic 2 is not added is
the additional check that aborts processing the link when the device
changes. Then when processing the DAI link for the microphones, Mic
2 would not be added, as the check will only be done on the first
device, which would be Amp 2 and thus the wrong group, causing the
whole link to be skipped.

Move the endpoint check to be for each device rather than the first
device on each link.

Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230808132013.889419-10-ckeepax@opensource.cirrus.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>