tests: resource-monitor-tests: Fix wrong expected value on invalid test

tests: resource-monitor-tests: Fix wrong expected value on invalid test

commit 5f56fe2eddb0("lib: resource-monitor: Change
pass_resourced_monitor_is_resource_attr_supported prototype")
added the wrong expected value in
pass_resource_monitor_is_resource_attr_supported_invalid test case.

For invalid case test, the expected value is not same with 0 (zero).
Fix wrong expected value on pass_resource_monitor_is_resource_attr_supported_invalid.

Change-Id: I2a564f4b548b86733b265c9b64217653133697dc
Signed-off-by: Chanwoo Choi <cw00.choi@samsung.com>