Disable image robustness by default

Disable image robustness by default

Image robustness was being disabled on the default device due to
robustness potentially having

However, when VK_EXT_image_robustness was promoted into Vulkan 1.3
the feature was also added to the 1.3 rollup structure
(VkPhysicalDeviceVulkan1p3Features).

The feature in the 1.3 rollup structure was not being disabled, leading
to robustImageAccess being enabled on any device supporting 1.3

Affects: dEQP-VK.*

Components: vulkan, framework

VK-GL-CTS issue: 4241

Change-Id: I2910fab278a3fd56233db0cee754e9be8372df82