[BYOC] Refine AnnotateTarget and MergeCompilerRegion Passes (#5277)

[BYOC] Refine AnnotateTarget and MergeCompilerRegion Passes (#5277)

* add target to region

* refactor annotate_target

* Make all unit test working

* quick fix

* enable BN, unit test failed

* Fix vm test, unit test. Refactor annotate_target a bit.

* quick fix fusion

* revert fusion change

* style fix

* Refactor merge region pass

* format

* minor fix

* Skip e2e test

* lint

* support AnnotateTarget multiple runs

* Add HasAttr and revert DNNL codegen

* address comment

Co-authored-by: Zhi Chen <chzhi@amazon.com>