MAINTAINERS: dt: update display/allwinner file entry

MAINTAINERS: dt: update display/allwinner file entry

Changeset f5a98bfe7b37 ("dt-bindings: display: Convert Allwinner display pipeline to schemas")
split Documentation/devicetree/bindings/display/sunxi/sun4i-drm.txt
into several files. Yet, it kept the old place at MAINTAINERS.

Update it to point to the new place.

Fixes: f5a98bfe7b37 ("dt-bindings: display: Convert Allwinner display pipeline to schemas")
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>