platform/x86/intel/pmc/mtl: Put devices in D3 during resume

platform/x86/intel/pmc/mtl: Put devices in D3 during resume

An earlier commit placed some driverless devices in D3 during boot so that
they don't block package cstate entry on Meteor Lake. Also place these
devices in D3 after resume from suspend.

Fixes: 336ba968d3e3 ("platform/x86/intel/pmc/mtl: Put GNA/IPU/VPU devices in D3")
Signed-off-by: David E. Box <david.e.box@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230607233849.239047-2-david.e.box@linux.intel.com
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>