selftests/xsk: get rid of built-in XDP program

selftests/xsk: get rid of built-in XDP program

Get rid of the built-in XDP program that was part of the old libbpf
code in xsk.c and replace it with an eBPF program build using the
framework by all the other bpf selftests. This will form the base for
adding more programs in later commits.

Signed-off-by: Magnus Karlsson <magnus.karlsson@intel.com>
Acked-by: Maciej Fijalkowski <maciej.fijalkowski@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230111093526.11682-12-magnus.karlsson@gmail.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>