[Orc] Add JITLink debug support plugin for ELF x86-64

[Orc] Add JITLink debug support plugin for ELF x86-64

Add a new ObjectLinkingLayer plugin `DebugObjectManagerPlugin` and infrastructure to handle creation of `DebugObject`s as well as their registration in OrcTargetProcess. The current implementation only covers ELF on x86-64, but the infrastructure is not limited to that.

The journey starts with a new `LinkGraph` / `JITLinkContext` pair being created for a `MaterializationResponsibility` in ORC's `ObjectLinkingLayer`. It sends a `notifyMaterializing()` notification, which is forwarded to all registered plugins. The `DebugObjectManagerPlugin` aims to create a  `DebugObject` form the provided target triple and object buffer. (Future implementations might create `DebugObject`s from a `LinkGraph` in other ways.) On success it will track it as the pending `DebugObject` for the `MaterializationResponsibility`.

This patch only implements the `ELFDebugObject` for `x86-64` targets. It follows the RuntimeDyld approach for debug object setup: it captures a copy of the input object, parses all section headers and prepares to patch their load-address fields with their final addresses in target memory. It instructs the plugin to report the section load-addresses once they are available. The plugin overrides `modifyPassConfig()` and installs a JITLink post-allocation pass to capture them.

Once JITLink emitted the finalized executable, the plugin emits and registers the `DebugObject`. For emission it requests a new `JITLinkMemoryManager::Allocation` with a single read-only segment, copies the object with patched section load-addresses over to working memory and triggers finalization to target memory. For registration, it notifies the `DebugObjectRegistrar` provided in the constructor and stores the previously pending`DebugObject` as registered for the corresponding MaterializationResponsibility.

The `DebugObjectRegistrar` registers the `DebugObject` with the target process. `llvm-jitlink` uses the `TPCDebugObjectRegistrar`, which calls `llvm_orc_registerJITLoaderGDBWrapper()` in the target process via `TargetProcessControl` to emit a `jit_code_entry` compatible with the GDB JIT interface [1]. So far the implementation only supports registration and no removal. It appears to me that it wouldn't raise any new design questions, so I left this as an addition for the near future.

[1] https://sourceware.org/gdb/current/onlinedocs/gdb/JIT-Interface.html

Reviewed By: lhames

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D97335