layers: Add cmd buffer binding for fb images

layers: Add cmd buffer binding for fb images

Fixes #915

When binding framebuffer to command buffer, we need to also bind the
underlying images. Then, if images are destroyed, the cmd buffer
will correctly be marked as invalid and an error will be flagged if
an attempt to submit the cmd buffer is made.