image.bbclass: Enable the complementary install to be called w/ globbing params

image.bbclass: Enable the complementary install to be called w/ globbing params

If the image.bbclass is called with arguments, and these arguments are not
"populate_sdk", they will be passed in as the expected GLOBS.

This enables external components and scripting to use the
rootfs_install_complementary code.

(From OE-Core rev: f44c5f227a170290f567d0a0a24baaa870048788)

Signed-off-by: Mark Hatle <mark.hatle@windriver.com>
Signed-off-by: Saul Wold <sgw@linux.intel.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>