e_info: Add 'transform' command for video_shell

e_info: Add 'transform' command for video_shell

winfo -video_shell transform [HANDLE] [0|90|180|270] [OPTIONS]

  --help      Show this help message and exit
  --geometry  Geometry to be transformed. X and Y values are translated by surface-local coordination. Format: [X,Y,WIDTH,HEIGHT]
  --ratio     Set aspect ratio. If both WIDTH and HEIGHT are set to -1, aspect ratio will be disabled. Format: [WIDTH,HEIGHT]

  NOTE: The HANDLE is a viewport handle you can find with `winfo -video_shell info`

Change-Id: I04010091e632d78e782259166733502958cc2a55