xhci: quirks: add link TRB quirk for VL805

xhci: quirks: add link TRB quirk for VL805

The VL805 controller can't cope with the TR Dequeue Pointer for an endpoint
being set to a Link TRB. The hardware-maintained endpoint context ends up
stuck at the address of the Link TRB, leading to erroneous ring expansion
events whenever the enqueue pointer wraps to the dequeue position.

If the search for the end of the current TD and ring cycle state lands on
a Link TRB, move to the next segment.

Link: https://github.com/raspberrypi/linux/issues/3919
[6.5.y Fixup - move downstream quirk bits further along]

Signed-off-by: Jonathan Bell <jonathan@raspberrypi.com>