ASoC: Intel: sof-sdw-cs42142: fix for codec button mapping

ASoC: Intel: sof-sdw-cs42142: fix for codec button mapping

The CS42142 soundwire codec button mapping is corrected to
handle the button detection correctly.

Fixes: 43cdea08a4ac ("ASoC: Intel: sof_sdw: Add helper function for cs42l42 codec")
Signed-off-by: jairaj-arava <jairaj.arava@intel.com>
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230807215000.515846-2-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>