Documentation: update the description of TracerPid in procfs.rst

Documentation: update the description of TracerPid in procfs.rst

When the tracer of process is outside of current pid namespace, field
`TracerPid` in /proc/<pid>/status will be 0, too, just like this process
not have been traced.

This is because that function `task_pid_nr_ns` used to get the pid of
tracer will return 0 in this situation.

Co-authored-by: Yuan Haisheng <heysion@deepin.com>
Signed-off-by: Chen Linxuan <chenlinxuan@uniontech.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221102081517.19770-1-chenlinxuan@uniontech.com
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>