[debugger] Implementing step through multithreaded code. (#33062)

[debugger] Implementing step through multithreaded code. (#33062)

* Implementing step through multithreaded code.

* Fixing concurrency in the case that more than one thread will run the same code, then when the jit is finished, the thread which jitted the code calls jit_done and the others that were waiting don't call, in this case, the other threads can run before the thread which is calling the jit_done set the breakpoint, so the other threads will not stop in the breakpoint.
As I understood we don't need to check if the try_suspend_runtime is returning false or true when we  hit a breakpoint from context, so removed the call.

Co-authored-by: Aleksey Kliger (λgeek) <akliger@gmail.com>