docs: Fix some of the examples for the animation docs

docs: Fix some of the examples for the animation docs

In the example for clutter_actor_animate the "x" and "y" properties
are floats so they need to be passed float values in the var args
otherwise it will crash. There was also a missing comma.

There were some other minor problems with the behaviours example which
would cause it not to compile.