importd: Avoid need for fd translation table

importd: Avoid need for fd translation table

Make use of curl_multi_assign to associate each IO sd_event_source with
a CURL object. This means we always get passed the right event source
and don't need to worry about looking up the associated CURL object,
particularly in the case where the FD has been closed on a REMOVE event.