tegra: nyan-big: Move the LCD driver to driver model

tegra: nyan-big: Move the LCD driver to driver model

Adjust the driver to use driver model. The SOR becomes a bridge device. We
use the normal simple_panel driver to handle the display itself. We also
need to enable some options such as regulators, PWMs and DM_VIDEO itself.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Acked-by: Anatolij Gustschin <agust@denx.de>
Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>