Put optimised substr assignment in void context

Put optimised substr assignment in void context

24fcb59fc optimised substr assignment in void context down to four-arg
substr, causing considerable speed-up, but did not take the extra step
of marking the substr op itself as being in void context, so pp_substr
was still constructing a return value.  This commit speed things up
just a tiny bit more.