Use correct err msg in XS version check

Use correct err msg in XS version check

When an XS module’s version is checked when it is loading, the string
"version" should be treated the same way as "versions" and emit the
‘Invalid version format’ error, instead of being treated as a version
object at first and then rejected by the validator with the ‘Invalid
version object’ error.

See also perl #102586.