Convert GrAppliedClip interface to builder style

Convert GrAppliedClip interface to builder style

GrAppliedClip was about at its limit for how many "make" functions it
could have. Window rectangles would push it over the edge. This change
makes it so GrDrawTarget supplies the original draw bounds to the
constructor, and then GrClip adds the various required clipping
techniques.

BUG=skia:
GOLD_TRYBOT_URL= https://gold.skia.org/search?issue=2246113002

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2246113002