ASoC: SOF: Intel: hda-dai: add get_hlink callback

ASoC: SOF: Intel: hda-dai: add get_hlink callback

The existing code for HDAudio DAIs cannot be extended to other types
of DAIs, specific programming sequences need to be abstracted
away.

This patch hides the mechanism to determine the multi-link structure
related to the DAI and program the LOSIDV register. An added benefit
is that we can remove all references to the codec DAI from what should
be a CPU dai configuration only.

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230602205620.310879-5-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>