broadcom/compiler: update peripheral access restrictions for v71

broadcom/compiler: update peripheral access restrictions for v71

In V3D 4.x only a couple of simultaneous accesses where allowed, but
V3D 7.x is a bit more flexible, so rather than trying to check for all
the allowed combinations it is easier to check if we are one of the
disallows.

Shader-db (pi5):

total instructions in shared programs: 11338883 -> 11307386 (-0.28%)
instructions in affected programs: 2727201 -> 2695704 (-1.15%)
helped: 12555
HURT: 289
Instructions are helped.

total max-temps in shared programs: 2230199 -> 2229260 (-0.04%)
max-temps in affected programs: 20508 -> 19569 (-4.58%)
helped: 608
HURT: 4
Max-temps are helped.

total sfu-stalls in shared programs: 15236 -> 15293 (0.37%)
sfu-stalls in affected programs: 148 -> 205 (38.51%)
helped: 38
HURT: 64
Inconclusive result (%-change mean confidence interval includes 0).

total inst-and-stalls in shared programs: 11354119 -> 11322679 (-0.28%)
inst-and-stalls in affected programs: 2732262 -> 2700822 (-1.15%)
helped: 12550
HURT: 304
Inst-and-stalls are helped.

total nops in shared programs: 273711 -> 274095 (0.14%)
nops in affected programs: 9626 -> 10010 (3.99%)
helped: 186
HURT: 397
Nops are HURT.

Reviewed-by: Alejandro Piñeiro <apinheiro@igalia.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/25450>