inputselector: Only wait until the active pad's running time is reached if the active...

inputselector: Only wait until the active pad's running time is reached if the active pad already saw data

Otherwise we might block forever because upstream (e.g. multiqueue) is waiting
for the previously active stream to return forever (which is waiting here
in inputselector) before pushing something on the newly selected stream.