x86, thermal: Clean up and fix CPU model detection for intel_soc_dts_thermal

x86, thermal: Clean up and fix CPU model detection for intel_soc_dts_thermal

The X86_FAMILY_ANY in here is bogus.  "BYT" and model 0x37 are
family-6 only.

Signed-off-by: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Cc: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>
Cc: Borislav Petkov <bp@alien8.de>
Cc: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Cc: Dave Hansen <dave@sr71.net>
Cc: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>
Cc: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>
Cc: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>
Cc: jacob.jun.pan@intel.com
Cc: linux-pm@vger.kernel.org
Link: http://lkml.kernel.org/r/20160603001952.9B6E114D@viggo.jf.intel.com
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>