Tighten up the erase/remove API for bundled instructions.

Tighten up the erase/remove API for bundled instructions.

Most code is oblivious to bundles and uses the MBB::iterator which only
visits whole bundles. MBB::erase() operates on whole bundles at a time
as before.

MBB::remove() now refuses to remove bundled instructions. It is not safe
to remove all instructions in a bundle without deleting them since there
is no way of returning pointers to all the removed instructions.

MBB::remove_instr() and MBB::erase_instr() will now update bundle flags
correctly, lifting individual instructions out of bundles while leaving
the remaining bundle intact.

The MachineInstr convenience functions are updated so

  eraseFromParent() erases a whole bundle as before
  eraseFromBundle() erases a single instruction, leaving the rest of its bundle.
  removeFromParent() refuses to operate on bundled instructions, and
  removeFromBundle() lifts a single instruction out of its bundle.

These functions will no longer accidentally split or coalesce bundles -
bundle flags are updated to preserve the existing bundling, and explicit
bundleWith* / unbundleFrom* functions should be used to change the
instruction bundling.

This API update is still a work in progress. I am going to update APIs
first so they maintain bundle flags automatically when possible. Then
I'll add stricter verification of the bundle flags.

llvm-svn: 170384