[analyzer] Improves the logic of GenericTaintChecker identifying stdin.

[analyzer] Improves the logic of GenericTaintChecker identifying stdin.

Summary:
GenericTaintChecker can't recognize stdin in some cases. The reason is that `if (PtrTy->getPointeeType() == C.getASTContext().getFILEType()` does not hold when stdin is encountered.

My platform is ubuntu16.04 64bit, gcc 5.4.0, glibc 2.23. The definition of stdin is as follows:
```
__BEGIN_NAMESPACE_STD
/* The opaque type of streams.  This is the definition used elsewhere.  */
typedef struct _IO_FILE FILE;
___END_NAMESPACE_STD

  ...

/* The opaque type of streams.  This is the definition used elsewhere.  */
typedef struct _IO_FILE __FILE;

  ...

/* Standard streams.  */
extern struct _IO_FILE *stdin;      /* Standard input stream.  */
extern struct _IO_FILE *stdout;     /* Standard output stream.  */
extern struct _IO_FILE *stderr;     /* Standard error output stream.  */
```

The type of stdin is as follows AST:
```
ElaboratedType 0xc911170'struct _IO_FILE'sugar
`-RecordType 0xc911150'struct _IO_FILE'
 `-CXXRecord 0xc923ff0'_IO_FILE'
```

`C.getASTContext().GetFILEType()` is as follows AST:
```
TypedefType 0xc932710 'FILE' sugar
|-Typedef 0xc9111c0 'FILE'
`-ElaboratedType 0xc911170 'struct _IO_FILE' sugar
  `-RecordType 0xc911150 'struct _IO_FILE'
      `-CXXRecord 0xc923ff0 '_IO_FILE'
```

So I think it's better to use `getCanonicalType()`.

Reviewers: zaks.anna, NoQ, george.karpenkov, a.sidorin

Reviewed By: zaks.anna, a.sidorin

Subscribers: a.sidorin, cfe-commits, xazax.hun, szepet, MTC

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39159

llvm-svn: 326709