powerpc/secvar: Don't print error on ENOENT when reading variables

powerpc/secvar: Don't print error on ENOENT when reading variables

If attempting to read the size or data attributes of a  non-existent
variable (which will be possible after a later patch to expose the PLPKS
via the secvar interface), don't spam the kernel log with error messages.
Only print errors for return codes that aren't ENOENT.

Reported-by: Sudhakar Kuppusamy <sudhakar@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Donnellan <ajd@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Stefan Berger <stefanb@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230210080401.345462-14-ajd@linux.ibm.com