ANGLE waiver for GLES XFB array element capture

ANGLE waiver for GLES XFB array element capture

Tests waived:

dEQP-GLES3.functional.transform_feedback.array_element.*
dEQP-GLES3.functional.transform_feedback.random.*
dEQP-GLES31.functional.program_interface_query.transform_feedback_varying.*_array_element
dEQP-GLES31.functional.program_interface_query.transform_feedback_varying.type.*.array.*
KHR-GLES31.core.program_interface_query.transform-feedback-types

Components: OpenGL ES

VK-GL-CTS issue: 2237

Change-Id: I72be7800ced02423a4ac120e5d9ce581636a6a4f
(cherry picked from commit 96fbe712c585b5955b0363cada87ab62a6e4a72b)