dmaengine: sh: rz-dmac: Fix destination and source data size setting

dmaengine: sh: rz-dmac: Fix destination and source data size setting

Before setting DDS and SDS values, we need to clear its value first
otherwise, we get incorrect results when we change/update the DMA bus
width several times due to the 'OR' expression.

Fixes: 5000d37042a6 ("dmaengine: sh: Add DMAC driver for RZ/G2L SoC")
Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Hien Huynh <hien.huynh.px@renesas.com>
Signed-off-by: Biju Das <biju.das.jz@bp.renesas.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230706112150.198941-3-biju.das.jz@bp.renesas.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>