libs: point gobject-introspection scanner to .la files

libs: point gobject-introspection scanner to .la files

Point g-ir-scanner to the .la file of our library, which hopefully
makes it find the right dependencies in all cases (ie. our locally
built libgstreamer and not the system-installed one). This is also
how it's done in Gtk+ and how it's documented in the wiki, see
http://live.gnome.org/GObjectIntrospection/AutotoolsIntegration

Based on patches by Vincent Untz and Alan Knowles.

Fixes #603710.