perf record: Update documentation for BPF filters

perf record: Update documentation for BPF filters

Add more description and examples.

Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: Hao Luo <haoluo@google.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: James Clark <james.clark@arm.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Leo Yan <leo.yan@linaro.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Ravi Bangoria <ravi.bangoria@amd.com>
Cc: Song Liu <song@kernel.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Cc: bpf@vger.kernel.org
Link: https://lore.kernel.org/r/20230314234237.3008956-2-namhyung@kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>