[IOT-2430][IOT-2418] Add eps from default col E.H

[IOT-2430][IOT-2418] Add eps from default col E.H

Previous default collection Entity Handler return the payload
without eps info in links parameter and with tls and tcp port info
for OCF1.0 request.
By using updated OCLinksPayloadValueCreate, links payload can be filled
accordingly with eps info for OCF1.0 request and tls/tcp for OIC1.1.

Change-Id: I07081e43d77bd8ff8e7922daa7fcc17844f22cac
Signed-off-by: uzchoi <uzchoi@samsung.com>
Reviewed-on: https://gerrit.iotivity.org/gerrit/21227
Reviewed-by: Todd Malsbary <todd.malsbary@intel.com>
Reviewed-by: Ziran Sun <ziran.sun@samsung.com>
Tested-by: jenkins-iotivity <jenkins@iotivity.org>
Reviewed-by: Dan Mihai <Daniel.Mihai@microsoft.com>
Reviewed-by: Ashok Babu Channa <ashok.channa@samsung.com>