configure.ac: clean up, use AS_VERSION and AS_NANO

configure.ac: clean up, use AS_VERSION and AS_NANO

Original commit message from CVS:

* configure.ac:
clean up, use AS_VERSION and AS_NANO
* gst/matroska/matroska-mux.c: (gst_matroska_mux_start):
use PACKAGE_VERSION define
* po/af.po:
* po/az.po:
* po/cs.po:
* po/en_GB.po:
* po/hu.po:
* po/it.po:
* po/nb.po:
* po/nl.po:
* po/or.po:
* po/sq.po:
* po/sr.po:
* po/sv.po:
* po/uk.po:
* po/vi.po:
updated