Make GrGpuCommandBuffer infer its render target from first draw

Make GrGpuCommandBuffer infer its render target from first draw

This is a temporary workaround to allow removal of GrBatch::renderTarget().

Change-Id: Ic14710a369802064cf6446e8191a98ea3595556d
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/5342
Commit-Queue: Brian Salomon <bsalomon@google.com>
Reviewed-by: Robert Phillips <robertphillips@google.com>