ci: Bump deqp to current vulkan-cts-1.2.4

ci: Bump deqp to current vulkan-cts-1.2.4

I want the new version to show the fix in the fd-largeconsts branch (and
make sure the pass keeps working, and make sure other drivers get around
to fixing the issue).  While I'm here, cherry-pick in the VK test along
with the GLES one, and also the fix for clip_three on ARMs.

Since the VK and GL test lists were changing, I took the opportunity to
reset freedreno xfails lists to just the tests that are being run with the
CTS uprev, and increase its coverage to 1/10th of the CTS across two
boards (since we just freed up a bunch of runtime with the grouped gles
"other" job).

For panfrost, I didn't spend the time characterizing the t720 fragment_ops
flakes like I did for the deqp-runner change.  Given that the random
behavior changes between CTS versions, it doesn't seem to be worth the
time to do so.

Reviewed-by: Tomeu Vizoso <tomeu.vizoso@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/6971>