dt-bindings: phy: qcom: Fix missing 'ranges' and example addresses

dt-bindings: phy: qcom: Fix missing 'ranges' and example addresses

The QCom QMP PHY bindings have child nodes with translatable (MMIO)
addresses, so a 'ranges' property is required in the parent node.
Additionally, the examples default to 1 address and size cell, so let's
fix that, too.

Fixes: ccf51c1cedfd ("dt-bindings: phy: qcom,qmp: Convert QMP PHY bindings to yaml")
Cc: Andy Gross <agross@kernel.org>
Cc: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Cc: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>
Cc: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>
Cc: Manu Gautam <mgautam@codeaurora.org>
Cc: linux-arm-msm@vger.kernel.org
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>