busctl: add and use strcmp_ptr()

busctl: add and use strcmp_ptr()

In member_compare_func(), it compares interface, type and name of
members.  But as it can contain NULL pointer, it needs to check them
before calling strcmp().  So make it as a separate strcmp_ptr
function (named after streq_ptr) so that it can be used by others.

Also let streq_ptr() to use it in order to make the code simpler.