tracing/ath: Use the new __vstring() helper

tracing/ath: Use the new __vstring() helper

Instead of open coding a __dynamic_array() with a fixed length (which
defeats the purpose of the dynamic array in the first place). Use the new
__vstring() helper that will use a va_list and only write enough of the
string into the ring buffer that is needed.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220705224749.430339634@goodmis.org
Cc: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Cc: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Cc: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Cc: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Cc: ath10k@lists.infradead.org
Cc: linux-wireless@vger.kernel.org
Cc: netdev@vger.kernel.org
Cc: ath11k@lists.infradead.org
Acked-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>