build: distinguish CLUTTER_WINSYS and CLUTTER_SONAME_INFIX

build: distinguish CLUTTER_WINSYS and CLUTTER_SONAME_INFIX

This adds a separate variable name "CLUTTER_SONAME_INFIX" to define the
infix for the clutter library that gets linked. Currently the WINSYS
corresponds to the directory we enter when building to compile the
window system and input support, but it is desirable to be able to
define multiple flavours that use the same WINSYS but should result in
different library names.

For example we are planning to combine the eglx and eglnative window
systems into one "egl" winsys but we will need to preserve the current
library names for the eglx and eglnative flavours.