Fix from Matt Kraai -- a better way to NULL terminate strings for the

Fix from Matt Kraai -- a better way to NULL terminate strings for the
my_* passwd and group routines.  I should have thought of doing it
this way...