layers: Add function to check if msg will be logged

layers: Add function to check if msg will be logged

A layer can use will_log_msg to determine if any output
at the designated notification level(s) will be sent
somewhere. This will allow a validation layer to avoid
high compute validation tests if the results are going
to be looked at.